-
1 there is a taint of insanity in their family
Универсальный англо-русский словарь > there is a taint of insanity in their family
-
2 taint
1. [teınt] n1. пятно; позор; порокtaint of dishonour [of bribery] - пятно бесчестья [взяточничества]
free from taint - безукоризненный, незапятнанный
2. зараза; испорченностьmoral taint - безнравственность, аморальность
3. болезнь в скрытом состоянииthere is a taint of insanity in their family - в их роду наследственная психическая патология
4. налёт, примесь2. [teınt] vtaint of commercialism - дух торгашества, торгашеский дух
1. 1) разлагать, заражать, портитьto taint smb.'s mind - растлить чей-л. ум
to taint smb.'s reputation - порочить кого-л., подрывать чью-л. репутацию, оставлять пятно на чьей-л. репутации
2) загнивать, разлагаться; заражаться; портиться2. 1) примешивать, добавлятьair tainted with smoke - ≅ в воздухе чувствуется дым
2) окрашивать; быть элементом (чего-л.)their stock is tainted with insanity - у них в роду наследственная психическая патология
-
3 taint
1. n пятно; позор; порок2. n зараза; испорченностьmoral taint — безнравственность, аморальность
3. n болезнь в скрытом состоянии4. n налёт, примесь5. v разлагать, заражать, портить6. v загнивать, разлагаться; заражаться; портиться7. v примешивать, добавлять8. v окрашивать; быть элементомСинонимический ряд:1. spot (noun) blemish; blot; onus; spot; stain; stigma; tarnish2. besmear (verb) befoul; besmear; besmirch; bespatter; blacken; blemish; blot; blur; cloud; damage; denigrate; dirty; discolor; smear; smudge; smut; smutch; stain; sully; tar; tarnish3. contaminate (verb) contaminate; corrupt; debase; defile; deprave; infect; poison; pollute; soil4. decay (verb) break down; crumble; decay; decompose; disintegrate; molder; putrefy; putresce; rot; spoil; turnАнтонимический ряд:praise; purify -
4 taint
teɪnt
1. сущ.
1) а) позор, пятно б) испорченность Syn: shame, disgrace, stigma
2) налет, оттенок( негативн.)
3) латентное состояние болезни
2. гл. заражать(ся) ;
портить(ся) taint with пятно;
позор;
порок - * of dishonour пятно бесчестья - free from * безукоризненный, незапятнанный зараза;
испорченность - moral * безнравственность, аморальность болезнь в скрытом состоянии - there is a * of insanity in their family в их роду наследственная психическая патология налет, примесь - * of corruption элементы коррупции - * of commercialism дух торгашества, торгашеский дух - a book with no * of bias книга( написанная) без тени предвзятости разлагать, заражать, портить - to * smb.'s mind растлить чей-л. ум - to * smb.'s reputation порочить кого-л., подрывать чью-л. репутацию, оставлять пятно на чьей-л. репутации загнивать, разлагаться;
заражаться;
портиться - meat *s readily in hot weather в жару мясо быстро портится примешивать, добавлять - air *ed with smoke в воздухе чувствуется дым окрашивать;
быть элементом (чего-л.) - their stock is *ed with insanity у них в роду наследственная психическая патология taint болезнь в скрытом состоянии ~ заражать(ся) ;
портить(ся) ~ зараза;
испорченность ~ налет, примесь (чего-л. нежелательного, неприятного) ~ пятно, позор
См. также в других словарях:
Characters of Dragon Age — This list of characters describes notable characters who appear in the Dragon Age universe. This list describes only major protagonists, antagonists, and party members that appear in the series, although these storylines feature much larger… … Wikipedia
Drowtales — Drowtales: Moonless Age Author(s) Yan Gagné Website www.drowtales.com Current status / schedule … Wikipedia
Mental Pathology — Mental Pathology † Catholic Encyclopedia ► Mental Pathology This subject will be considered under the following headings: I. Localization of Mental Faculties II. Causes of Mental Disturbances III. Varieties of Insanity… … Catholic encyclopedia
Schizophrenia: Emergence — (See also Psychosis: Emergence; Schizophrenia: Recent Concepts; Unitary Psychosis; Wernicke–Kleist–Leonhard Pathway.) Schizophrenia remains among the most puzzling of all diseases in psychiatry because there is no single symptom… … Historical dictionary of Psychiatry
Schizophrenia/Dementia Praecox: Emergence of the Concept — (See also Psychosis: Emergence; Schizophrenia: Recent Concepts; Unitary Psychosis; Wernicke–Kleist–Leonhard Pathway.) Schizophrenia remains among the most puzzling of all diseases in psychiatry because there is no single symptom… … Historical dictionary of Psychiatry
Garou Tribes — In the role playing game Werewolf: The Apocalypse there are different fictional tribes of werewolves.[1] These tribes and their influence on the game are described below. Contents 1 Description of the term Tribe in the game 2 How the game… … Wikipedia
ancient Greek civilization — ▪ historical region, Eurasia Introduction the period following Mycenaean civilization, which ended in about 1200 BC, to the death of Alexander the Great, in 323 BC. It was a period of political, philosophical, artistic, and scientific… … Universalium
Parkman-Webster murder case — The Parkman Webster murder case was a highly publicized crime, investigation, and trial that shook the American city of Boston, Massachusetts to its core in 1849–1850, due to the crime s gruesome nature and the high social station of the victim… … Wikipedia
Opposition to the War in Afghanistan (2001–present) — Foreign troops forcibly breaking into an Afghan home to conduct a house search, with a woman and child in the background. Opposition to the decade long Afghanistan war stems from numerous factors these include the view that the U.S. invasion of… … Wikipedia
Charles James Fox — The Right Honourable Charles James Fox Secretary of State for Foreign Affairs In office 27 March 1782 – 5 July … Wikipedia
Clans and Bloodlines in Vampire: The Requiem — World of Darkness Vampire series Vampire Settings World of Darkness Clans World of Darkness Concepts Old World of Darkness Vampire: The Masquerade Clans Bloodlines Masquerade Society Cainite History Vampire Lore Genealogy New World of Darkness… … Wikipedia
